Pusan National University

แนะนำมหาวิทยาลัย

Pusan National University (PNU)

Pusan National University (PNU) เป็นหนึ่งในสิบของ Korean Flagship National Universities (거점국립대) และหนึ่งในมหาวิทยาลัยชั้นนำในประเทศเกาหลีใต้ ตั้งอยู่ที่เมืองปูซานซึ่งเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองของประเทศ ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี1946 โดยรัฐบาลเกาหลี ได้เติบโตและขยายชื่อเสียงมาโดยตลอด

วิชาเอกที่เป็นที่นิยม: Social Sciences, Engineering and Technology, Life Sciences and Medicine

Mascot ของมหาวิทยาลัย: Sanjinee (산지니) แปลว่านกป่า มักหมายถึงนกอินทรีหรือนกเหยี่ยวลักษณะของ"Sanjini" เป็นนกอินทรีที่เป็นมิตรกับภาพสัญลักษณ์ที่มุ่งมั่นและความทะเยอทะยาน สัญลักษณ์นี้สามารถใช้สำหรับวัตถุประสงค์ที่หลากหลายเพื่อส่งเสริมลักษณะที่ปราดเปรียวของมหาวิทยาลัย
สีประจำมหาวิทยาลัย: สีน้ำเงินและสีเขียว

จำนวนนักศึกษา

Division	2003	2004	2005	2008	2012
Undergraduate	17,348	17,282	17,644	19,720	20,549
Graduate (Master's)	5,174	4,973	4,805	5,940	6,028
Graduate (Doctorate)	1,131	1,177	1,200	1,293	1,359
Foreigner Students	57	136	186	599	948
Total	23,653	23,432	23,649	27,552	28,884

การวัดระดับความสามารถทางภาษา
1. ภาษาเกาหลี - TOPIK ระดับ ๓ ขึ้นไป หรือเรียนภาษาเกาหลีที่ International Language Institute, PNU จบระดับ ๓ (สำหรับผู้สมัคร Department of Business Administration ต้องจบระดับ ๔ ขึ้นไป)
2. ภาษาอังกฤษ TOEFL(PBT550, iBT 80), IELTS 5.5, TEPS 550

เอกสารในการสมัคร
1. สำเนาหนังสือเดินทาง
2. สำเนาทะเบียนบ้าน
3. Transcript และใบรับรองการจบการศึกษา (หรือรับรองว่าจะจบการศึกษา)
4. ใบรับรองความสามารถทางภาษา (ภาษาอังกฤษหรือเกาหลีอย่างใดอย่างหนึ่ง)
5. จดหมายแนะนำตัวและแผนการศึกษา
6. ใบรับรองสถานะทางการเงิน** สามารถติดต่อรับแบบฟอร์มได้จากทาง EDUPAC**
7. Portfolio ****สำคัญมาก สำหรับผู้ที่ต้องการศึกษาในสายศิลปะ ดนตรี ****

หลักสูตรปริญญาตรี / โท / เอก

คณะในระดับปริญญาตรี

College of Humanities

Department of Korean Language and Literature
Department of Chinese Language and Literature
Department of Japanese Language and Literature
Department of English Language and Literature
Department of French Language and Literature
Department of German Language and Literature
Department of Russian Language and Literature
Department of Korean Literature in Chinese Characters
Department of Language and Information
Department of History, Department of Philosophy, Department of Archaeology

College of Social Sciences

Department of Public Administration, Department of Political Science and Diplomacy
Department of Social Welfare, Department of Sociology
Department of Psychology, Department of Library, Archive and Information Studies
Department of Communication

College of Natural Sciences

Department of Mathematics, Department of Statistics
Department of Physics, Department of Chemistry
Department of Biological Sciences, Department of Microbiology
Department of Molecular Biology
Department of Geological Sciences, Department of Atmospheric Environmental Sciences
Department of Ocean System Sciences

College of Engineering

School of Mechanical Engineering, Department of Polymer Science and Engineering
Department of Organic material science and Engineering
Division of Chemical and Biochemical Engineering
Division of Materials Science and Engineering
Department of Electrical Engineering(Division of Electrical Engineering)
Department of Electronics Engineering(Division of Electrical Engineering)
Division of Computer Sciences & Engineering
Department of Architecture, Department of Architectural Engineering
Department of Urban Engineering
Department of Aerospace Engineering, Department of Industrial Engineering
Division of Civil and Environmental System Engineering(civil engineering major, environmental engineering major)
Department of Naval Architecture and Ocean Engineering

College of Law
College of Education
College of Business Administration

Department of Business Administration

College of Economics and International Trade

Department of Trade, Division of Economics, Department of Tourism and Convention
Department of Global Studies, Department of Public Policy & Management

College of Pharmacy
College of Medicine
College of Dentistry
College of Nursing

Department of Nursing

College of Human Ecology

Department of Child Development and Family Studies(Humanities and Social Sciences)
Department of Clothing and Textiles
Department of Food Science and Nutrition, Department of Housing and Interior Design

College of Arts

Department of Music, Department of Fine Arts, Department of Plastic Arts
Department of Korean Music, Department of Dance, Department of Design
Department of Art Culture and Image

College of Nano Science and Technology

Department of Nanomaterials Engineering
Department of Nanomechatronics Engineering
Department of Applied Nanoscience(Department of Nanomedical Engineering)
Department of Nanofusion Engineering

College of Natural Resource and Life Sciences

Department of Plant Bioscience, Department of Horticultural Bioscience
Department of Animal Science, Department of Food Science & Technology
Department of Life Science & Environmental Biochemistry
Department of Biomaterial Science, Department of Bio-Industrial Machinery Engineering
Department of Applied Information Technology and Engineering
Department of Bioenvironmental Energy, Department of Landscape Architecture
Department of Agricultural Economics(Humanities and Social Sciences)

Division of Sport Science

คณะในระดับปริญญาโท / เอก

Graduate School of Humanities
Graduate School of Social Sciences
Graduate School of Natural Sciences
Graduate School of Engineering
Graduate School of Law
Graduate School of Education
Graduate School of Business Administration
Graduate School of Korean Medicine
Graduate School of Pharmacy
Graduate School of Medicine
Graduate School of Dentistry
Graduate School of Human Ecology
Graduate School of Arts
Graduate School of Nano Science and Technology
Graduate School of Management
Graduate School of Public Administration
Graduate School of Industry
Graduate School of Environment
Graduate School of International Studies
Graduate School of Natural Resource and Life Sciences

Graduate School of International Studies
สอนหลักสูตรภาคภาษาอังกฤษ

International Trade
EU studies
International Logistics & Port Management
International & Area Studies
Korean studies

กำหนดการรับสมัคร

	Spring	Fall
การรับสมัครและส่งเอกสาร	Oct – Nov	Apr - May
ประกาศรายชื่อผู้สมัคร	Nov	May
ประกาศสถานที่สัมภาษณ์	Nov	May
การสัมภาษณ์ (ชาวต่างประเทศสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์)	Nov	May
ประกาศผล	Dec	Jun
ลงทะเบียน	Dec	Jun
จ่ายค่าเล่าเรียน	Feb	Aug

ค่าใช้จ่าย

	หน่วย
ระดับปริญญาตรี	57,600-84,900
ระดับปริญญาโท / เอก	66,700-130,400

สถาบันภาษา

International Language Institute, Pusan National University

สถาบันแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศและการศึกษาที่มีหลักสูตรภาษาเกาหลีสำหรับนักเรียนต่างชาติที่ต้องการเรียนรู้ภาษาและวัฒนธรรมเกาหลี นักเรียนมีโอกาสที่จะใช้เวลาเรียนภาษาเกาหลีซึ่งมีหลักสูตรที่ครอบคลุมประเพณีเกาหลี วัฒนธรรมร่วมสมัยและกิจกรรมทางวัฒนธรรมนอกสถานที่ คณาจารย์มีประสบการณ์ดีในการเรียนการสอนภาษาเกาหลีและมีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งในวัฒนธรรมเกาหลี และยังจะช่วยให้คำปรึกษากับนักเรียนในเรื่องความยากลำบากในการเรียนรู้และการปรับตัวทางวัฒนธรรม

Regular Program (200 ชั่วโมง)

หลักสูตรที่มีอยู่จะแบ่งเนื้อหาออกเป็นหกระดับ นักเรียนจะได้รับการจัดสรรลงไปในระดับที่เหมาะสมหลังจากการทดสอบวัดระดับภาษาเกาหลี
เรียนวันจันทร์ – ศุกร์ 9.00-12.50 น. เป็นระยะเวลาสิบสัปดาห์ โดยห้องเรียนหนึ่งจะมีนักเรียนไม่เกิน 17 คน

กำหนดการ

Year	Semester	Period (YYYY.MM.DD)	Deadline for application		Placement Test
Year	Semester	Period (YYYY.MM.DD)	Visa owners	Visa applicants	Test	Result
2014	Spring	2014.03.03~2014.05.09 (10weeks)	2014.02.14	2013.12.02~2013.12.20	2014.02.24 / 10:00	2014.03.03
2014	Summer	2014.06.02~2014.08.08 (10weeks)	2014.05.16	2014.03.03~2014.03.21	2014.05.26 / 10:00	2014.06.02
2014	Fall	2014.09.01~2014.11.14 (11weeks)	2014.08.14	2014.06.02~2014.06.20	2014.08.25 / 10:00	2014.09.01
2014	Winter	2014.12.01~2015.02.06 (10weeks)	2014.11.14	2014.09.01~2014.09.19	2014.11.25 / 10:00	2014.12.01

หลักสูตร

Level	Target and Goal		Details
(Level 1)	Target	Adults with no prior knowledge in Korean	- Consonants and vowels - Basic pronunciation - Basic sentence structure and types - Daily vocabularies - Greeting, introduction, purchasing, ordering, asking directions
	Goal	เรียนรู้พื้นฐานภาษาเกาหลีรวมทั้งการออกเสียง คำศัพท์ และไวยากรณ์ และเพื่อปลูกฝังการสื่อสารในระดับที่น้อยที่สุดที่จำเป็นในการสื่อสารในชีวิตประจำวัน
(Level 2)	Target	Learners who received 200 hours of Korean education or passed level 1 of Korean Proficiency Test	- Sound changes and accuate pronunciation - Vocabulary for public facilities - Formal and informal language - Conversation on daily life including family, personality, weather, health, hobby and traffic - Calling, asking a favor, making promise, proposal or suggestion, refusing
	Goal	เรียนรู้ฟังก์ชั่นพื้นฐานของภาษาที่จำเป็นสำหรับชีวิตประจำวันและจะทักษะ การสื่อสารขั้นพื้นฐานสำหรับการใช้งานในสถานที่สาธารณะ เช่น ธนาคาร ที่ทำการไปรษณีย์ และโรงพยาบาล
(Level 3)	Target	Learners who received 400 hours of Korean education or passed level 2 of Korean Proficiency Test	- Vocabularies and expressions related to social life including work and school - Finding information in advertisement, interview, weather forecast and documents - Various communication techniques - Explaining, describing, comparing, apologizing, delivering words
	Goal	มีความสามารถในทางภาษาขั้นพื้นฐานที่จำเป็นในการใช้สถานที่สาธารณะ และรักษาความสัมพันธ์ทางสังคม
(Level 4)	Target	Learners who received 600 hours of Korean education or passed level 3 of Korean Proficiency Test	- Idioms and proverbs often used - Distinction between written and spoken languages - Understanding mass media including radio, television and newspaper - Problem solving, expressing opinions on given topics, coping with specific situations
	Goal	เพื่อให้เข้าใจถึงวัฒนธรรมเกาหลีและเรียนรู้ฟังก์ชั่นภาษาต่างๆที่จำเป็นสำหรับประเพณี และกิจกรรมทางสังคม
(Level 5)	Target	Learners who received 800 hours of Korean language education or passed level 4 of Korean Proficiency Test	- Abstract vocabularies on social phenomena - Language necessary for research and work - Understanding and expression for Korean politics, economy, culture and society - Various communication techniques - Summarizing, discussing, writing reports
	Goal	สามารถที่จะแยกแยะระหว่างที่ภาษาเป็นทางการและไม่เป็นทางการ ภาษาเขียนและภาษาพูดบนพื้นฐานของความเข้าใจในวัฒนธรรมเกาหลีและสังคม
(Level 6)	Target	Learners who received 1,000 hours of Korean language education or passed level 5 of Korean Proficiency Test	- Professional vocabularies, complex idioms, proverbs and four-character idioms that express Korean society and culture - Expressing one's thoughts on Korean society and culture through speaking and writing - Writing reports, speech drafts and official documents - Understanding expository writings, editorials, news and broadcasting stories through reading or listening - Proofing, reasoning, discussing
	Goal	ปลูกฝังความสามารถในการสื่อสารที่จำเป็นสำหรับการทำวิจัยหรือทำงานใน สังคมเกาหลีหรืออาชีพหนึ่งของ

ค่าใช้จ่าย

ค่าเล่าเรียน (รวมค่าอุปกรณ์การเรียน) 42,500 ต่อหนึ่งภาคเรียน

เอกสารในการสมัคร

1. ใบสมัคร
2. รูปถ่าย
3. เอกสารรับรองสถานะทางการเงิน
4. สำเนาหนังสือเดินทาง
5. Resume และแผนการเรียน
6. สำเนาสูติบัตร
7. สำเนาบัตรประชาชนของผู้สมัครและบิดามารดา
8. ใบรับรองวุฒิการศึกษา
9. Transcript
10. ใบรับรองการทำงาน
11. ผู้รับรองชาวเกาหลี (หากไม่มีจะต้องจ่ายเงินมัดจำล่วงหน้า)

Special Course

สำหรับชาวต่างชาติที่มีวีซ่าเท่านั้น

1. Test of Proficiency In Korean (TOPIK) Class

ระยะเวลาเรียน คือ กลางเดือนมกราคม – กลางเดือนกุมภาพันธ์ และ กลางเดือนกรกฎาคม – กลางเดือนสิงหาคม
แบ่งเนื้อหาเป็นสามระดับ คือ basic, intermediate, advanced
มีนักเรียนประมาณ 20คนต่อหนึ่งห้อง และหากมีผู้สมัครไม่ถึงจำนวนที่กำหนดอาจไม่เปิด

2. Individual Class

เป็นชั้นเรียนพิเศษสำหรับกลุ่มเล็ก ๆ (กลุ่มนี้จะถูกจัดกลุ่มตามความสามารถของนักเรียน) สำหรับผู้ที่มีปัญหาในการเรียนหลักสูตรปกติ
ค่าใช้จ่ายจะขึ้นอยู่กับจำนวนนักศึกษาที่ลงทะเบียนเรียน

Classification	Tuition	Note
1-3 คน	1,250	ต่อชั่วโมง
4-6 คน	600	ต่อชั่วโมง

3. Group Class

ชั้นนี้มีไว้สำหรับกลุ่มที่ไม่สามารถลงทะเบียนในหลักสูตรปกติและจะมีการจัดกลุ่มตามความสามารถของนักเรียน
ค่าใช้จ่ายจะขึ้นอยู่กับจำนวนนักศึกษาที่ลงทะเบียนเรียนและเรื่องอื่น ๆ

4. Short Summer Course

หลักสูตรนี้เป็นหลักสูตรภาษาระยะสั้นเกาหลีในช่วงวันหยุดฤดูร้อนสำหรับชาวต่างชาติที่ต้องการเรียนรู้ภาษาและวัฒนธรรมเกาหลี

หอพัก

PNU offers dormitory facilities for the convenience of foreign students studying at PNU. Students may use the facilities upon the approval of their application.

Types of Dormitories
- Men’s Dormitory: Jilli Hall
- Women’s Dormitory: Jayu Hall
- New Dormitory: Wungbi Hall

Application Procedure
- Submit the application form with the required documents to the Office of International Services during the application period for foreigners
- The list of dormitory residents is posted on the ISSS board in the appointed period.
- Residents may move into the dormitories after payment of the accommodation fees has been confirmed.

Period of Application
- Spring Semester: Early January
- Fall Semester: Early July
- Students may move into the dormitories during vacations without going through application procedures, after paying the accommodation fees.
Period for extension of stay in winter vacation: from late January to early February (Direct application and payment at Dormitories)
Detailed information (ISSS): http://onestop.pusan.ac.kr/english

Principles Governing the Allocation of Foreigner Accommodation Facilities (Dormitory)

1. Order and Rate of Allocation

Order	Type	Rate of Selection
1	Exchange students, and government-invited students	100% of the applicants
2	New students	100% of the applicants
3	Undergraduate students and graduate school students	45% of the T/O excluding Order 1 and 2 for each type
4	Post-graduation researchers	5% of the T/O excluding Order 1 and 2 for each type
5	Researchers	5% of the T/O excluding Order 1 and 2 for each type

2. Principles of Allocation

1) Principles of Selection

Students who fall under Order 1 and Order 2 are preferentially selected.
Undergraduate students and graduate school students are selected according to academic performance.
Post-graduate researchers and researchers are selected, with less experienced researchers receiving priority.

2) Order of undergraduate students and graduate school students

Order 1: GPA of 4.0~4.5	Order 2: GPA of 3.5~4.0	Order 3: GPA of 3.0~3.5
Order 4: GPA of 2.5~3.0	Order 5: GPA of 2.0~2.5	-

※ When there are two students competing with the same GPA, the one with less experience will be selected.

3) Notes for Applications

The students who have received black marks due to violations of dormitory rules in previous semesters may face a range of disadvantages, including a lowered priority for selection.
Applicants are required to submit the application forms during the application period. Only application forms submitted during the appointed period will be accepted.
Students who have applied for leave are not allowed to submit applications.
Students who have returned to school are required to attach the letter of return to the application form.
Undergraduate students and the graduate school students are required to maintain an average GPA of 2.0 or higher until the semester when they apply for the dormitory.
New students are accepted to the BTL dormitory, and the meal plan is mandatory.

สำหรับนักศึกษาภาษา

หอพักของมหาวิทยาลัยจะไม่เปิดให้นักเรียนภาษาเข้าพัก โดยที่หอนอกจะมีสองแบบ

	Gosiwon
	Each individual is given a room for personal use, but bathrooms and kitchen are shared. Monthly fee is about 300,000~400,000 won, and places with shower facilities, separate bathroom, and TV are more expensive.

	One-room
	One-room is similar to a studio. However, they require about 5~10 million won was deposit and a minimum of one-year contract. You need to pay a fee for cancellation of contract prior to expiration. Monthly fee is about 350,000~500,000 won, and the resident must pay for administrative fee, water, electricity and gas.

Language exchange program

โครงการแลกเปลี่ยนภาษาเป็นโปรแกรมอาสาสมัคร ดำเนินการโดยนักศึกษาจาก PNU ช่วยนักศึกษาต่างชาติที่ศึกษาภาษาเกาหลีในด้านภาษาและวัฒนธรรมเกาหลี นักเรียนชาวต่างชาติสามารถเรียนรู้ทักษะการสนทนาที่จำเป็นสำหรับชีวิตประจำวันนอกห้องเรียนและแบ่งปันวัฒนธรรมที่เฉพาะตัวของพวกเขาผ่านกิจกรรมกลุ่ม

กิจกรรม
- Individual activities : 2 hours a week, free individual meetings
- Group activities : At least once in 2 weeks, group meeting (Korean language study or cultural experience as decided by members)

เป้าหมาย
- Students at PNU who are interested in foreign languages and cultures, feel accomplished in introducing Korean
culture to foreigners, and will actively participate in the program

การสมัครและช่วงที่ทำกิจกรรม
- Application : Beginning of every semester for regular course of Korean lecture
(early March, June, September and December)
- Activity : Until the end of each semester for regular course of Korean lecture
(March ~ May, June ~ August, September ~ November and December ~ February)

ผลประโยชน์
- Issuance of language exchange certificate to students who submit activity report
- Advantage given to those who submit language exchange certificate when selecting exchange students.